"угадывать" meaning in All languages combined

See угадывать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ʊˈɡadɨvətʲ Audio: Ru-угадывать.ogg
Etymology: Из у- + -гадывать (гадать), далее от праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: уга́дываю [first-person, singular, present], уга́дывал [first-person, singular, past], уга́дывала [first-person, singular, past], уга́дываешь [second-person, singular, present], уга́дывал [second-person, singular, past], уга́дывала [second-person, singular, past], уга́дывай [second-person, singular, imperative], уга́дывает [third-person, singular, present], уга́дывал [third-person, singular, past], уга́дывала [third-person, singular, past], уга́дывало [third-person, singular, past], уга́дываем [first-person, plural, present], уга́дывали [first-person, plural, past], уга́дываете [second-person, plural, present], уга́дывали [second-person, plural, past], уга́дывайте [second-person, plural, imperative], уга́дывают [third-person, plural, present], уга́дывали [third-person, plural, past], уга́дывающий [active, present], уга́дывавший [active, past], уга́дывая [adverbial, present], уга́дывав [adverbial, past], уга́дывавши [adverbial, past], уга́дываемый [passive, present], буду/будешь… уга́дывать [future], угадать [perfective]
  1. догадавшись, давать правильный ответ (к вопросу, загадке)
    Sense id: ru-угадывать-ru-verb-hwM6RiN~
  2. высказывать правильное предположение о чём-либо по каким-либо признакам
    Sense id: ru-угадывать-ru-verb-yyxjo8Pj
  3. раскрывать, распознавать, постигать истинный смысл, сущность кого-либо или чего-либо
    Sense id: ru-угадывать-ru-verb-4I2lGBoF
  4. перен. делать что-либо вовремя, в нужный момент Tags: figuratively
    Sense id: ru-угадывать-ru-verb-lVCHdkrU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отгадывать Related terms: угадчик, угадчица, угадывание, угадыватель, угадать, угадываться, гадать Translations (догадавшись, давать правильный ответ): guess (Английский), intuire (Итальянский), indovinare (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из у- + -гадывать (гадать), далее от праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уга́дываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… уга́дывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "угадать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадыватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "догадавшись, давать правильный ответ (к вопросу, загадке)"
      ],
      "id": "ru-угадывать-ru-verb-hwM6RiN~"
    },
    {
      "glosses": [
        "высказывать правильное предположение о чём-либо по каким-либо признакам"
      ],
      "id": "ru-угадывать-ru-verb-yyxjo8Pj"
    },
    {
      "glosses": [
        "раскрывать, распознавать, постигать истинный смысл, сущность кого-либо или чего-либо"
      ],
      "id": "ru-угадывать-ru-verb-4I2lGBoF"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать что-либо вовремя, в нужный момент"
      ],
      "id": "ru-угадывать-ru-verb-lVCHdkrU",
      "raw_glosses": [
        "перен. делать что-либо вовремя, в нужный момент"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-угадывать.ogg",
      "ipa": "ʊˈɡadɨvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ru-угадывать.ogg/Ru-угадывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угадывать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отгадывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "догадавшись, давать правильный ответ",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "догадавшись, давать правильный ответ",
      "word": "intuire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "догадавшись, давать правильный ответ",
      "word": "indovinare"
    }
  ],
  "word": "угадывать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из у- + -гадывать (гадать), далее от праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уга́дываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уга́дываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… уга́дывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "угадать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "угадыватель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угадываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гадать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "догадавшись, давать правильный ответ (к вопросу, загадке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "высказывать правильное предположение о чём-либо по каким-либо признакам"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раскрывать, распознавать, постигать истинный смысл, сущность кого-либо или чего-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать что-либо вовремя, в нужный момент"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. делать что-либо вовремя, в нужный момент"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-угадывать.ogg",
      "ipa": "ʊˈɡadɨvətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Ru-угадывать.ogg/Ru-угадывать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угадывать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отгадывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "догадавшись, давать правильный ответ",
      "word": "guess"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "догадавшись, давать правильный ответ",
      "word": "intuire"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "догадавшись, давать правильный ответ",
      "word": "indovinare"
    }
  ],
  "word": "угадывать"
}

Download raw JSONL data for угадывать meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.